L'Ukraine natale est la langue du rossignol,
Épi de maïs doré, coquelicots dans le seigle.
Le bord du portail - viorne, saule, sycomore,
Branches et lumières aux couleurs des serviettes.
L'Ukraine natale est une goutte d'âme,
Chanson de canneberge le matin.
Notre Ukraine natale est une seule terre,
Que Taras est tombé pieds nus.
Ukraine natale - un couple de cygnes,
Un lac sans fond et une rivière rapide,
Dans le jardin, la cabane est une chemise blanche,
Un chemin est un chemin dans les mousses vertes.
Notre Ukraine natale est une famille à table,
Un brouillard s'infiltre dans le ravin.
La conversation du père est calme, le soir,
La prière maternelle est un talisman éternel.
